Photographe Gerasimos Fronimos

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Athènes, Grèce? :)

—Guess who...!

—Êtes-vous photogénique ?

—Οχι πάντα..

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Μετά την κατακόρυφη πτώση του περιοδικού τύπου.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Σίγουρα ξεκινάει απο την αντίληψη του φωτογράφου,αλλά ειναι σύνθεση πολλών πραγμάτων στη φωτογράφηση γαμου. Αισθητική, στήσιμο γαμου, διαθεση φωτογραφιζόμενου, επικοινωνία, makeup/hair

—Aimez-vous voyager ?

—Πολύ!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Το οτι βρίσκομαι στη χαρά του άλλου..

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Η υποκειμενική αντίληψη βασει αισθητικής του καθένα απο εμάς.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Πολύ μεγάλη προσφορά, ο καθένας επιλέγει τελικά οτι του αρμόζει..

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Η ομαδικότητα.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Δε μπορούμε να αρέσουμε σε όλους.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Υπάρχουν, βάσει της αισθητικής του φωτογραφιζόμενου και της αντίληψης του φωτογράφου.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Να συνεργαστεί με φωτογράφο που τον εχει εμπιστευτεί και ο περιοδικος τυπος σε πορτρέτο και μόδα, σιγουρα να εχει κάνει και γάμους.Αλλά η δημοσιευση μιας δουλειάς σε περιοδικό ειναι πολυ σημαντική για ενα φωτογράφο, πολύ περισσοτερο απο τα "βραβεία" και τις εκθεσεις..

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Η κακή διάθεση.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Ο χρόνος.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Η διαχρονικότητα.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Αλβιν Τόφλερ

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Κειτ Μος.

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Οχι.

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Με όσους λαχταρούν να τους φωτογραφισω.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Ο θάνατος.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Η γέννηση των 2 αγοριών μου.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Ο Boris απο το Whatever works.. γιατι μ αρέσει να αναλύω και να κανω δύσκολη τη ζωή μου..

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Η συνέχεια όλων..

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Για τον καθενα ειναι κατι διαφορετικο . Δε μετριεται.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Εναν αρεστο σεβασμο θα τον ηθελα.

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Δεν με πιστεψα καποιες φορες..

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Οχι παντα τη φωτογραφικη μου παντως..

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Οχι.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Απο editorial μοδας, πινακες και γενικοτερα ιστορια τεχνης.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Απο πολλους φωτογραφους , οχι γάμων , αλλά μόδας και πορτρέτου.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Περισσοτερα.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Μια ιστορια.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Η στιγμη.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Και τα δυο.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Ισως όλα..δηλαδά να ζούσα μια 2η ζωή ή παράλληλη. Χωρις να σημαινει κατι για το τι εχω κανει ή βιωσει μεχρι τωρα.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Την πιστεύω.

—Qui sont vos héros ?

—Οι μητέρες.

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Οποιον δε με σεβαται.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—παιζω με τα παιδια μου και λιγο βολλευ.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Τη νευρικη..

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Δυσκολο.Παντα νομιζω οτι θα μπορουσα να κανω κατι ακομα καλυτερο.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Οχι.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Νομιζω ναι.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Καπου εκτος Ευρωπης..

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Να διασχισω πεζος την αττικη οδο..

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Αλλη ζωη.. κυριως μετα τα παιδια..

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Οχι , δε μου ερχεται.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Τα σκυλιά.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Κανέναν.

—La plus belle chose de la vie est :

—Η δημιουργικοτητα.

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Ο χρόνος.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Πολλα.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Πολλα.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Πολλα ..αλλα παντα ειναι αργα..

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Φωτογραφιστε πρωτα αλλα πραγματα..

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—This is farsa..

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Κωμική φαντασίας.

—Demain, je vais aller faire...

—κατι για μενα.