Photographer Andrej Špilevoj

—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Panevėžys, Lithuania? :)

—Sunku vertinti. Man asmeniškai labai patinka Jurgitos Lukos nuotraukos, taip pat anksčiau labaižavėjo ir SP Fotografija (kai jie dar atstovavo fine art stilių). Bet jie ne Panevėžyje. Mūsų mieste savo šarmo turi Indrė, bet aš labiau stebiu užsienio fotografų, dirbančių Italijoje darbus, tad nelabai žinau, ką dabar daro vietiniai fotografai.

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Rimčiau į foto pradėjau žiūrėti tik po 10 metų darbo video srityje. Atėjo toks laikas, kai filmavimai pradėjau varginti. Taip sutapo, kad buvau pakviestas fotografuoti draugo vestuves ir nuo to laiko įsimylėjau vestuvių fotografiją.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Emocijos ir tikrumas- nemėgstu suvaidintų pozų.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Tai yra mano pagrindinis hobis. Gal būtent todėl ir pradėjau intensyviau dirbti Italijoje.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—WOW efektas, todėl nemėgstu dirbti su profesionaliais modeliais, nes jie jau nebeturi to nekalto susižavėjimo savimi, kurį vis dar pagaunu savo klientų akyse, kai jie žiūri mano foto darbus.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Banalios pozos, klišė, tie siekiai padaryti, kaip kažkur ten kažkas darė...

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—Tikiuosi ne telefoninė. Kaip tikras juostinės fotografijos fanas nesuprantu telefoninės fotografijos.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Fine art? Boho? Rustik? Net nežinau, koks mano žanras – gal vis dėl to fine art... tas jo natūralumas? nekaltumas? atvirumas? fine art – tai jausmų nuotrauka, aš mėgstu jausmus, aš prieš pozavimą. Tai vis dėl to fine art :)

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—Puikiai, turiu daugelį metų patirties video srityje, kur kritikos yra kur kas daugiau.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Taip, bet aš stengiuosi jų vengti ir man tai gerai sekasi.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Mano klientas – natūralus, gerbiantis mane ir kiekvieną vestuvių šventės darbuotoją, turintis savo skonį ir aišku mylintis tai, ką darau aš. Fine art – tai labai švelnus stilius, čia dominuoja pastelinės spalvos, ramus fonas ir jautri jausmai. Klientas, kuris važiuoja limuzinu kuriame groja pigi pop muzika – nėra mano klientas.

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Žmones, tik žmones. Labai retai, kada fotografuoju gamtą. Mane labiau domina tas WOW efektas, kurio gamta man suteikti negali. Gamtą stebiu, žmogų fotografuoju.

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Manau, kad sėkmė – tai daryti tai, kas tau iš tiesų labai patinka, ir nedaryti to, kas vargina ir neneša džiaugsmo. Aš esu palaimintas gerais ir įdomiais darbais, jau 15 metų dirbu tik tai, kas man įdomu, kas neša man estetinį bei emocinį džiaugsmą. Jaučiuosi laimingas.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Man abu yra svarbūs.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Daug fotografuoju juosta.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Elizabeth Messina

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Naujos kelionės, naujos pažintys.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Meilė, šeima ir tikėjimas.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Nustokite vadinti save profesionalais iš karto po to, kai nusiperkate savo pirmą fotoaparatą. Verčiau investuokite savo jaunystę į darbą su juo.

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Vienareikšmiškai- fantastinis veiksmo filmas.