Nhiếp ảnh gia Szabó Bence

—Bạn có ăn ảnh không?

—Csak annyira mint bárki más ;)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Az esküvői fotósaink segítségével, és mentorálásával.
Köszi, Gyuri&Eszter ;)

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Fények, érzelmek, történet.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Nagyon!

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Változatos, mindig van valami új.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—a holtidőt.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Bár tudnám :)

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Érteni kell a párok nyelvén, full pszichológia IS az egész, plusz résen kell lenni minden egyes pillanatban ;)

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Ha építő jellegű akkor jöhet ;)

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Igen. És bár követem, igyekszem mindig valami olyat alkotni, ami majd 30-40 év múlva is megállja a helyét ;)

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—A munkája alapján ;)

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—ha lankad a figyelem és a lelkesedés.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—hozzátartozók a háttérben, gyerekek, állatok, valami olyan apró pici dolgok amit csak a pár (és persze a fotós) tud ;)

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—a történettől. Attól, hogy mesél. Nem vezet félre. Hogy azt érezze a néző, hogy ezt néznie KELL :)

—Bạn muốn chụp ai?

—Bármit amiről úgy gondolom, hogy 120%-osan értek ;)

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Hölgyek ruha nélkül. az nem az én asztalom.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Családommal ;)

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Igazából... nem nagyon aggaszt semmi :)

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Asszem... mikor IGEN-t mondtam a feleségemnek ;)

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Jack Sparrow :D

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—A feleségem :)

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Élvezzem amit csinálok, élvezzem, ahogy élek.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—A madár sem gondolkodik azon, hogy melyik szárnya a fontosabb ;P

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Elmentem egy közeli oviba lefotózni pár gyerkőcöt... fényképezögép nélkül :D :D :D

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Akárhová szívem szerint észak felé...
... Hát gépet tuti ;)

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—De még mennyi :D :D :D

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Követem a legjobbakat, workshopokon fejlesztem magam, és fotózok... sokat sokat sokat.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Mentoraim Gyuri és Eszer munkája – és a munkájukhoz való hozzáállása.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Nem kell megvenni minden marhaságot :D

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Történetet. Érzelmeket. Boldogságot.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—A következő pár ;) Szeretem amit csinálok... Lassan máshoz nem is igazán értek :D

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—A szüleim pont olyan embert faragtak belőlem amilyennek lennem kell ;)

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Azért nem vettem meg életem első komoly gépét, mert elromlott az akkori kocsim és arra ment a kamerára eltett pénz.Eladnám a kocsit :D

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Jó nekem itt :)

—Ai là người hùng của bạn?

—Mindenkit aki jószívű, kitartó és segítőkész.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Nem foglalkozom ilyenekkel ;)

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Szaba... mi? :D Nem értem a kérdést :D :D :D

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Énekelni kevesen hallottak már egy jó ideje :D

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Mindig többet akarok. csak úgy fejlődhetek. Nem lehetek elégedett, az már baj...

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—igen.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Jaaaaaaaaaaaa :D

—Bạn muốn sống ở đâu?

—kb. mindegy, inkább az a fontos, hogy kik vesznek körül.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Nincs annyi karakter, hogy én ezt ide leírjam :D

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Akkor kezdődik ;)

—Bạn thích chó hay mèo?

—Kutyákat.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Nem gyűlölködöm.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Szeretteim, barátaim.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Money, money, money...

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—24 óra helyett lehetne egy nap mondjuk 48.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—többet kellene sportolni...

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—...ha nem mindig a pénz lebegne mindenki szeme előtt... na az jó lenne...

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—fotózz, fotózz, fotóóózz, és ronts, aztán javíts, és fotózz tovább!

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—"ööö... csááásztoook... ...mizu?" :D :D :D

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Háborús

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Dolgozni ;) Ma egy kicsit pihenek ;)