写真家Marcin Karpowicz氏

—写真写りは良い方ですか？

—I don't feel like a photogenic person.

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—My wife's idea. We photograph the nature, when we were hiking – eventually my wife started to photograph people – finally our friend took us to photograph her wedding in Mexico – and this is how I started my journey with wedding photography.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—moment, composition and light. You have to have those three elements in order to have perfect photo.

—旅行が好きですか？

—Yes – I love traveling. So far I lived in three different countries and in two different continents. I was born in Poland, lived for 6 years in USA and finally moved to Canada, where I am living today.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—I am dealing, most of the time, with happiness and love during the day of wedding. I am in constant movement – meeting different people. The life looks like the box of chocolates – you never know what kind of clients you get :)

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Uncertainty of the future bookings.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Difficult to say – maybe the future will be screenshot from the video coverage. For sure there will be more and more competitiveness with the guests capturing the moments through their better and better phones and their ability to instantly share those photos on all social media platforms.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—In few hours the photographer needs to capture the story of love between the bride and groom, connection to their friends, and nurture of their parents.

—批判に対処するには？

—I am handle very well constructive criticism – criticism helps my development of being better photographer.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—There is s trend to show main subjects as a part of broader spectrum. Bride and Groom are not longer dominate the photos but they are the part of the environment. In my opinion there is also strong emphasis on the verbs in the photographs – so there is a lot of action – so we can see strong interaction between two nouns by incorporating the verbs into the photos (like laughing, walking, running, jumping etc)

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Three things: portfolio, personality, and of course, budget.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—I don't see that kind of things.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—We all see the same things – the perspective is different.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Moment, composition and lighting

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Mark Zuckerberg because he make us the slaves of online presence.

—どんな人を撮影したいですか？

—I don't have a particular person in mind. I always want to shoot people, who are open and showing the feelings.

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—No – I don't have.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—I would like to shot with Ivan Troyanovsky

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—I am trying to not focus on the future – keep leaving in the presence – therefore I am not worry about anything.

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Each day is impressive, when I am spending it with my wife.

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Kung Fu Panda – because everything is possible if you have believe.

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—My wife – because she is most optimistic person I have ever met.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—The success is very tricky term. success and failure is the same stick. There is no success without the failure and vice versa. Therefore the best is stand in neutral position.

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—I would like to be liked.

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Good book – because during the travel I have actually a time to read.

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—no there is not

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—browsing the internet.

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Emin Kuliyev

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—I would like to show the feelings.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Happy bride and recognition from other photographers.

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—I have very easy going parents and I don't want any change.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—I will do exactly everything the same.

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—yes – there is – would love to see it.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Krzysztof Wielicki – Polish alpine and high-altitude climber

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—I respect everybody.

—オフは何をしていますか？

—I love to watch good movies.

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—dark side :)

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Far away of being satisfied. A lot of things need to be improved.

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—No – I don't believe in that.

—簡単に友達になることができますか？

—Yes I do .

—どこに住みたいですか？

—I am torn apart between two countries: Paland where my family lives and where my heart is and Canada – the beautiful country, which give me the opportunity to be a photographer.

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Crossing the river in the polish mountains in early spring :(

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—yes – it is and I am the example of it. I cannot imagine the life without my wife.

—犬や猫が好きですか？

—I have two cats – I am more cat person.

—嫌いな人物や物はありますか？

—I don't hate.

—人生における最高のこと：

—My wife!!

—人生で最も厄介なこと：

—Are narrow minded people.

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—I would like to see around more open minded people.

—自分を変えたいと思っていますか？

—To be more precise in my daily life.

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—I would like to distribute the wealth more evenly.

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Never give up.

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—welcome and I am sorry if you will be disappointed.

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—comedy.

—明日、これをしにいくつもりです...

—edit some photos.