Fotograf Laurynas Butkevičius

—În primul rând, pe cine puteți numi cel mai bun fotograf în Klaipėda, Lituania? :)

—Negalėčiau įvardinti vieno geriausio.

—Sunteți fotogenic?

—Ką reiškia žodis "fotogeniškas"? :))

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Norėjau fotografuoti vestuves, todėl mažais žingsneliais pasiekiau tai.

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—Geras momentas, gera akimirka, tikra emocija, kūrybiškumas, originalumas.

—Vă place să călătoriți?

—Taip.

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Sutikti skirtingus žmones, pažinti skirtingus gyvenimus, užfiksuoti skirtingas laimės išraiškas – jų yra daug.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—Kai kuriais atvejais – seni įsisenėję standartai (nuo kurių stengiuosi labai bėgti).

—Care va fi viitorul fotografiei?

—Vestuves fotografuosime per atstumą su miniatiūriniais dronais.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—Aš manau, kad galimybe pamatyti ir užfiksuoti skirtingas laimės išraiškas.

—Cum răspundeți criticilor?

—Jei kritika protinga, pagrįsta, taktiška – išklausau, jei kritika subjektyvi – tiesiog praleidžiu pro ausis ir toliau darau taip, kaip man patinka.

—Există tendințe în fotografia?

—Taip, tačiau reikėtų vengti tendencijų, nes tai mada, o mada labiau linkusi į komerciją. Nereikėtų vaikytis tendencijų.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Manau jaunieji fotografą turi rinktis pagal jo darbus, darbai ir stilius turi patikti. Žinoma svarbus ir bendravimas.

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—Standartų.

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—Detalės, mažytės smulkmenos. Smulkmenose slypi didis grožis.

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—Tikros ir nesuvaidintos akimirkos, kūrybiškumas, originalumas, autentiškumas.

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Netikiu simboliais.

—Pe cine doriți să fotografiați?

—Žmones ir žmogiškumą.

—Aveți tabuuri profesionale?

—Ne. Nebent ant delnų laikomos saulės ar žmonės :))

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Man patinka fotografuoti vienam arba su savo mergina.

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—Kartais pagalvoju filosofiškai – kokia fotografijos ateitis, išliks ar ne, ar bus reikalinga ar ne. Fotografija šiek tiek prarado savo vertę kaip meno šaka ir nuėjo į komercijos pusę. Tai manau labiausiai kelia nerimą.

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—Manau, kad pats gyvenimas.

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—Manau, kad nenorėčiau būti niekuo kitu.

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Manau, kad meilė, gerumas, nuoširdumas, paprastumas.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—Manau, kad aš netikiu sėkme. Sėkmė man – ramus, orus, harmoningas gyvenimas.

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—Gerbiamu.

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—Visi darome klaidų, jų dydžiai skiriasi, tad tikrai negaliu įvardinti vienos.

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—Fotoaparatą ir mažą kuprinę. Nemėgstu daug daiktų. Daiktai mane slegia.

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Žinoma taip. Tiesiog manau, kad visi pradėjusieji fotografuoti galvoja, kad kuo geresnė technika, tuo geresnės nuotraukos. Laikui bėgant supranti, kad visai ne tai lemia nuotraukos gerumą.

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Darbu ir eksperimentais. Nebijau eksperimentų ir iššūkių.

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—Manau, kad mano paties. Aš pats nulėmiau galiausiai tai, ką darau dabar. Žinoma visada žavėjaus kažkodėl plataus kampo fotografija.

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Manau, kad nėra tokių dalykų.

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Tiesiog noriu parodyti emocijų grožį, akimirkų grožį. Ką noriu pasakyti? Hmm..Norėčiau pakeisti fotografijos supratimą..

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—Tobulėjimas.

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—Nežinau.

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Visų pirma neįmanoma grįžti į praeitį, tačiau jei kažkas sukurtų laiko mašiną, atsisakyčiau grįžti į praeitį, pasirinkčiau kelionę į tolimą atetį. Smalsu.

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Žinoma, kad kitos gyvybės formos egzistuoja. Per maža tikimybė, kad tokioje didelėje visatoje mes esame vieni.

—Cine sunt eroii dvs?

—Neturiu herojų.

—Pentru cine nu aveți respect?

—Pykčiui, pavydui, arogancijai.

—Ce faceți în timpul liber?

—Miegu, žiūriu filmus, keliauju, valgau skanius pusryčius, geriu kavą su pienu.

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—Asmeninis gyvenimas.

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Kai pačiam patinka 100 procentų.

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—Ne.

—Vă faceți prieteni ușor?

—Draugų neieškau, mėgstu atsitiktinumus.

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—Ten, kur ir gyvenu. Savo šalyje.

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—Manau, kad per daug bijojau gyvenime daryti kvailus dalykus.

—Există viață după căsătorie?

—Mano manymu vedybos neturėtų nieko pakeisti.

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—Neturiu.

—Vă plac câinii sau pisicile?

—Kates.

—Pe cine sau ce urâți?

—Neturiu šios savybės. Neapykanta yra destruktyvus dalykas, viską griaunantis. Geriau pasaulyje nebūtų šio dalyko.

—Cel mai bun lucru în viață este:

—Skanūs pusryčiai! :))

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Arogancija, neskoningas sarkazmas, nepagrįsta kritika.

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—Norėčiau, kad medžiai žaliuotų visus metus :))

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—Manau, kad savęs neįmanoma pakeisti.

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—Norėčiau, kad pasaulyje būtų taika, nebūtų karų, pykčio, bado, skurdo, norėčiau didesnės lygybės tarp žmonių.

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Būti savimi ir unikaliais. Nebijoti eksperimentų, nebijoti kūrybiškumo.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—Ei ateivi, gal galima pasidaryti su tavimi "selfį"? :))

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Mokslinė fantastika.

—Mâine mă voi duce să fac...

—Ilgai miegosiu :))