Nhiếp ảnh gia Steven Herrschaft

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Es zeigt Gefühle. Echte Momente – ungestellt und rein.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Yes! Ich habe schon in 6 Ländern Paare und Hochzeiten fotografiert. Das dürfen gerne noch mehr werden ;)

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Wir leben in der goldenen Zeit der Hochzeitsfotografie. Das Level steigt immens in den letzten Jahren und es gibt immer mehr richtig geile Fotografen. Find ich gut – weil Hochzeitsfotografie ist deutlich besser als sein Ruf unter anderen Fotografen.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Man hat nur eine Chance – danach ist der Moment vergangen. Aber no risk, no fun. Ich liebe es zu wissen, dass ich die große Verantwortung habe, für meine Paare den Tag festzuhalten.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Ehrliche Antwort: ich mag Kritik nur, wenn sie fundiert ist. "is' scheiße" kann ja jeder sagen... ;)

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Wenn echte, ungestellte und reine Reportage ein Trend ist, dann bediene ich wohl genau den. Das glaube ich allerdings nicht. Ich hoffe, dass es immer mehr Paare gibt, die erkennen, dass es in der Hochzeitsfotografie um deutlich mehr geht als wunderbar-kitschig-verträumte Gegenlichtbilder bei Sonnenuntergang.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Follow your heart, not your brain. Nehmt den, der richtig geilen Kram macht und dem ihr vertraut.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Für meinen Stil: den Moment zu unterbrechen.

—Bạn muốn chụp ai?

—Je verrückter desto besser! The Sky is the limit :D

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Von meiner Leidenschaft – der Hochzeitsfotografie – leben zu können. Ich muss nicht reich sein, ich muss nur gut über die Runden kommen.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Ich bin nicht jedermanns Geschmack – wie meine Bilder – aber f**k it. Soll jeder über mich denken, was er für richtig hält. Ich gehe meinen Weg, egal was andere sagen. :D

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Hochzeitsfotografie muss nicht immer ruhig und still sein. Meine Bilder sollen laut sein und schreien. Rock'n'Roll Baby!

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—War ich noch nie und werde es vermutlich nie sein. Jedes Mal will ich die Messlatte weiter nach oben legen.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Nope. Jeder sollte die selben Chancen haben und seine Träume leben dürfen. Jeder kann mit viel Arbeit alles erreichen, was er möchte – egal, welches Geschlecht, Sexualität oder Hautfarbe.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Ich denke oftmals zu viel nach. Das tut mir nicht gut.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Versucht es einfach. Ich wurde damals mit 16 überredet und mitgeschleppt. Im Nachhinein hat dieser Tag mein Leben verändert. Und danach wird euch nichts zufliegen. Die Welt wartet nicht auf den 10 Millionsten Hochzeitsfotografen. Ihr müsst euren Paaren zeigen, wieso ihr einzigartig seid. Klingt hart, aber nur durch harte Arbeit kann man auf Dauer in der Branche überleben.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Ne außerirdische Hochzeit mit E.T. und Captain Kirk – fänd ich mega :D