Nhiếp ảnh gia Łukasz Haruń

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Szczecin, Ba Lan? :)

—Nie istnieje takie coś, jak "najlepszy fotograf" To wartość subiektywna.

—Bạn có ăn ảnh không?

—Absolutnie nie

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Pasja do ukazywania emocji

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Moment, światło, kadr – w tej kolejności

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Tak

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Kontakt z ludźmi i stały rozwój

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Czas spędzony przed monitorem komputera, zamiast z aparatem przy oku

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Będzie się rozwarstwiać pomiędzy proste "instagramowe" obrazki, a ambitny fotoreportaż

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Mnogość emocji

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Na spokojnie :)

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Od zawsze tak było i tak będzie

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—1. Reportaż : treść i aspekt wizualny
2. Osobowość fotografa
3. Portrety ślubne
4. Finalny efekt, czyli w jakiej formie otrzymają zdjęcia

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Ingerowanie w naturalne relacje

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Światło, perspektywa, inny punkt widzenia, potencjał wynikający z bokeh

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Emocje i akcja. Kolejno światło i kadr.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Niestety Mark Zuckerberg

—Bạn muốn chụp ai?

—Ludzi

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Fotografia, która odziera ludzi z godności. Czyli zdjęcia wkraczające w prywatność i intymność ludzi bez ich zgody i przyzwolenia

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Jindřich Štreit

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Głupota ludzka, globalne ocieplenie, polska polityka i mnóstwo innych rzeczy, ale generalnie nie martwię się zbyt często.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Mam ich milion

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Batman ; )

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Kazik Staszewski – Zawsze działał po swojemu

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Odniosłeś sukces kiedy patrząc w swoje odbicie potrafisz się uśmiechnąć. Miarą sukcesu jest wewnętrzne szczęście i relacje z ludźmi, którzy Cie otaczają.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Szanowano

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Wybór zdjęcia ponad człowieka

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—słuchawki – żeby móc się odciąć w samolocie

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—nie

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Oglądam, czytam, fotografuję, obserwuję ludzi

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Jindřich Štreit

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Patrz bardziej na siebie niż na innych

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Emocje

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Rozwój

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Było dobrze, tak jak było

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Wcześniej założyłbym swoją firmę

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Istnieje na 100% i na 100% nigdy się o tym nie przekonamy na 100%

—Ai là người hùng của bạn?

—Batman

—Bạn không tôn trọng ai?

—Do kotów

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Spędzam czas z rodziną, czytam, podróżuję, gram na perkusji, spotykam się z ludźmi, jeżdżę rowerem, pływam

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—lenistwa

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Nigdy

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Nie

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Łatwo nawiązuję znajomości. Przyjaźń to proces długotrwały.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—W Szczecinie

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—mam ich milion ; )

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—tak

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Sytuacyjny – nie da się opowiedzieć.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Psy

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Głupich ludzi, źle działających urządzeń

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—miłość, seks, radość

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—marnowanie czasu

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—bałagan na biurku

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—zmniejszyć odrobinę poziom chaosu wewnętrznego

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Milion rzeczy

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Nie próbuj udawać innych fotografów

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Siema : )

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Spaghetti Western

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—....zrobię parę zdjęć