Пекин, Китай
Интервью
-
—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)
—抱歉,我很少关注同行。
-
—Вы фотогеничны?
—还可以
-
—Как вы попали в индустрию фотографии?
—摄影一直是我的爱好之一,2006年一个偶然的机会给同事拍摄了 一场婚礼,备受好评,从此成为了婚礼摄影师。
-
—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?
—照片所传达的情感以及当时现场氛围的表现。
-
—Любите путешествовать?
—热爱
-
—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?
—每一次拍摄都是对自己的挑战,也尝尝被客户当时的情感打动。
-
—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?
—早出晚归
-
—Каким вы видите будущее фотографии?
—前景取决于自己在市场中所处的段位,高处不胜寒。
-
—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?
—题材比较特别,对大多数人而言一生只有一次享受婚礼摄影的机会。
-
—Как вы относитесь к критике?
—我会客观理性地面对,很乐意从批评中吸取教训,弥补不足。
-
—Есть ли в фотографии своя мода?
—从业人员越来越多,等级分化明显。
-
—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?
—照片的风格是否是自己喜欢的,能打动自己的,而不是被摄影师的名 气所影响。
-
—Чего нельзя допускать при съемке?
—被与拍摄无关的事情打扰。
-
—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?
—比如在意识中人们通常只关注新人的表现而忽视新人父母的表情,而 这正是摄影师抓拍的重点之一。
-
—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?
—是否真实,是否有感染力,除此之外,构图 色彩和用光也是重要因素
-
—Кого бы вы назвали символом XXI века?
—能成为自己的人
-
—Кого бы вы хотели поснимать?
—富有情感并善于表现的人
-
—Есть ли у вас какие-то табу в работе?
—没有
-
—С кем вы хотели бы поснимать?
—志同道合的朋友
-
—О чем вы беспокоитесь и почему?
—自己的想法不被年轻一代接受
-
—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.
—太多了
-
—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?
—文学人物,比动画和电影更有想象空间。
-
—Кто вдохновляет вас и почему?
—我的妻子在我身处逆境的时候给我很大的肯定和支持。
-
—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?
—能做自己认为有意义的事
-
—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?
—是的
-
—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.
—有一次把客户的姓名拼错
-
—Что вы берете с собой в путешествие и почему?
—除个人护理用品外 相机是必备的 还要准备一个备用手机 以防手机损坏无法联系
-
—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?
—没有 我买之前会斟酌比较 每个器材都物尽其用
-
—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?
—多欣赏大师的作品 包括电影 绘画 音乐 戏剧,艺术是相通的
-
—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?
—Jeff
-
—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?
—拍摄对象的内心活动
-
—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?
—其实拍到的远没有错过的精彩瞬间多,每一张照片都是奇迹
-
—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?
—拍出更好的作品,不断挑战自己
-
—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?
—没有必要,不然就不会成为现在的我了
-
—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?
—不会改变什么,因为过去的每一件事都对未来有影响
-
—Есть ли жизнь на других планетах?
—都应该值得尊重
-
—Кто для вас пример для подражания?
—父母
-
—Кого вы считаете недостойным уважения?
—没有
-
—Чем вы занимаетесь в свободное время?
—电影 运动
-
—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?
—辛苦的一面
-
—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?
—永远不会
-
—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?
—顺其自然吧
-
—Легко ли вы заводите друзей?
—比较内向,所以不太容易结交新朋友
-
—Где вы хотели бы жить?
—瑞典的某个小镇
-
—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.
—保证做到让对方满意为止,其实很难实现
-
—Есть ли жизнь после свадьбы?
—高
-
—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!
—想不起来了
-
—Вы любите собак? А кошек?
—都喜欢
-
—Что или кого вы очень не любите?
—自以为是的人
-
—Самое лучшее в жизни — это:
—和家人团聚
-
—Самое неприятное в жизни — это:
—着急的事情全都赶在一起了
-
—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?
—希望环境能改善,消除雾霾
-
—Что вы хотели бы изменить в себе?
—改掉拖延症,更开朗些
-
—Что вы хотели бы изменить в мире?
—人们能够彼此信任 心存感激
-
—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?
—多看大师的片子,总结思考加实践
-
—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?
—会说中文吗?
-
—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?
—伍迪艾伦的叙事风格
-
—Завтра я пойду и сделаю…
—按照计划更新个人网站