Fotograf Shirley Born

—Är du fotogenisk?

—Ik zou mezelf niet bijzonder fotogeniek willen noemen. Het fotogeniekst ben ik als ik mij amuseer, lach en niet met de camera bezig ben. Zo leg ik ook het liefst anderen vast.

—Hur började du inom fotografi?

—Ik ben per toeval "ingerold" omdat mijn beste vriendin ging trouwen. Zij vroeg mij om de foto's te maken en zo kwam ik er achter dat ik dit geweldig vond om te doen en dat het echt een talent van mij bleek te zijn.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Het juiste moment vind ik erg belangrijk en een mooie emotie, die moet als het ware van de foto afspatten.

—Älskar du att resa?

—Ik reis heel veel, met name graag door Europa. Ik maak vaak korte stedentrips. Stad in combinatie met strand vind ik het meest ideale.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Dat bij alle bijzondere momenten mag zijn. Van elkaar het eerst zien, tot de openingsdans. Ik staat overal "boven op". En dat ik een stukje bruidstaart krijg, natuurlijk :-)

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Wanneer het erg heet is in de zomer vind ik 12 uur achter elkaar fotograferen wel eens zwaar. En dat ik veel alleen werk, ik ben altijd thuis foto's aan het bewerken achter mijn pc en zie soms een hele dag niemand.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Het zal steeds meer richting een documentaire gaan, geposeerd werk zal steeds minder worden. Albums blijven zeer populair bij mij, naast de digitale bestanden natuurlijk.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—De liefde natuurlijk!

—Hur hanterar du kritik?

—Die neem ik altijd mee. Ik probeer mijzelf continu te verbeteren en laat mij ook coachen door collega's en vraag geregeld om feedback wat betreft het verbeteren van mijn werk.

—Finns det några trender inom fotografering?

—Journalistiek is een trend en daarnaast het mooi vastleggen van details.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Vraag of je een compleet huwelijk mag zien in een album op groot formaat. Een klik met de fotograaf is erg belangrijk, omdat zij er immers de hele dag bij is. Daarnaast is het belangrijk dat de fotograaf de juiste momenten weet te pakken en technisch met alle lichtomstandigheden kan omgaan.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Ingrijpen in een situatie! Vragen om iets over te doen of vragen om in de camera te kijken. Een situatie laten "naspelen" omdat je hem gemist hebt.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Leuke dingen die kinderen doen, mooie details. Bijzonder emoties tijdens de voorbereidingen die de gasten niet zien.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Voor mij toch de emotie. Emotie is belangrijker dan een technisch perfect beeld.

—Har du några professionella tabun?

—Ingrijpen in een situatie zal ik nooit doen.

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Een goede balans tussen werk en prive en het werk kunnen doen dat je gelukkig maakt.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Liever gerespecteerd. Ik treed niet graag op de voorgrond.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Concurreren op prijs.

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Ik neem altijd teveel mee. Ik ben nogal ijdel en heb altijd een koffer vol met teveel kleding.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Door feedback te vragen aan collega's en door werk van internationale fotografen online te bekijken.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Hoe ik direct de juiste klant had kunnen bereiken.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Ik wil het verhaal van de dag vertellen, een lach en een traan.

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Beter steeds worden en de blije gezichten van klanten wanneer zij hun trouwalbum ophalen.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Minder streng natuurlijk.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Eerder starten met mijn passie: de bruidsfotografie

—Vad gör du på fritiden?

—Wandelen, met mijn interieur bezig zijn, uit eten, uitgaan, naar festivals gaan, reizen.

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Ik leg makkelijk contacten maar ik geloof dat iedereen maar weinig echte vrienden heeft. Veel mensen zijn passanten die in een bepaald deel van je leven met je mee wandelen omdat je bepaalde overeenkomsten met ze hebt in die tijd.

—Var skulle du vilja bo?

—In Spanje!

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Ik zou het niet weten want ik zelf nooit getrouwd en ik ben single. Dus ik kan er niet over meepraten.

—Gillar du hundar eller katter?

—Ik ben een hondenmens.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Nooit op prijs concurreren. Goedkoop zijn zorgt voor klanten die je niet waarderen en houdt je tegen in je ontwikkeling.

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Een documentaire.