Paulo Pinto fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Porto, Portugália városában? : )

—O "melhor fotógrafo" é muito relativo, cada um tem o seu estilo e cunho pessoal.
Posso dizer que há muitos bons fotógrafos no Porto.

—Ön fotogén?

—Não me considero fotogénico. gosto muito mais de estar por trás da câmera.

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Comecei na fotografia através de uma empresa da área, há 30 anos atrás.
Mas descobri mais tarde que já fotografava há mais tempo, com um lápis e um bloco de folhas de papel cavalinho.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—uma fotografia para ser realmente boa tem que ter:
Impacto, qualidade técnica e mensagem.

—Szeret utazni?

—sim, claro

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Gosto de desafios, gosto de situações diferentes.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Monotonia.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Para quem for realmente bom, brilhante.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—O que há de especial na fotografia social, são as pessoas.
Adoro fotografar emoções.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Lido muito bem. é com as criticas que conseguimos melhorar.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Sim, claro.
Principalmente por influencia das redes sociais.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—O critério deve ser sempre o estilo do fotógrafo.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Todas as situaçoes que deixem os clientes desconfortáveis.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Acho isso muito relativo, depende da visão de cada um.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Depende mas talvez a mensagem.

—Mit kíván megörökíteni?

—não tenho ninguém em especial, aliás todas as pessoas são especiais.
E é nossa obrigação tornar toda s as pessoas especiais.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Não.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Com tantas pessoas, por exemplo:
Vitor Lax, Jerry Gionis, etc

—Mi aggasztja és miért?

—com a satisfação do meu cliente.
Quando nos contratam, depositam em nós muita confiança, não os podemos desiludir

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—O nascimento das minhas filhas.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Roger Rabit

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Quem me inspira realmente é a minha família.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—O sucesso define-se com a satisfação do cliente.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Já sou amadao, gosto de ser respeitado.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Os erros fazem parte do trajeto de todos, devemos é aprender com eles.
Não há nenhum que tenha sido relevante.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Além de tudo o que é normal, a câmera fotográfica.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Não, tudo na vida é uma aprendizagem.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—sempre com formação continua.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Acho que o primeiro trabalho. Percebi que tinha que trabalhar muito.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Pretendo eternizar um momento.
Costumo dizer que todos iremos ter alzheimer mais tarde ou mais cedo.
As fotografias vão ajudar a recordar os momentos

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—A confiança que os clientes continuam a depositar em nós.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Acho que o foram na medida certa.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Sinceramente, NADA.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Acho que não existe, só na ficção cientifica.

—Kiket tart a hőseinek?

—Os meus pais.

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Quem não respeita o meu trabalho.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Quais tempos livres?

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—muito pouca gente vê o meu lado divertido.
Sou visto como uma pessoa muito séria com poucos sorrisos mas na realidade e no meu grupo não é assim

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Dificilmente issso acontece, acho sempre que podia ter feito melhor.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Não, o mundo está em mudança constante

—Könnyen barátkozik?

—Sim

—Hol szeretne élni?

—Vivo no situo que gosto.
Gosto de aldeia, não me imagino a viver numa grande cidade.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Filmar um funeral.

—Van élet a házasság után?

—Não existe uma, existem várias.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Conhecem a piada do fotógrafo?... ninguém conhece, ainda não foi "revelada"

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—adoro, tenho 4 cães em casa.

—A legjobb dolog az életben:

—o AMOR.

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—o ódio.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Gostaria de ter mais tempo para a família e amigos.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Se gostam realmente de fotografia, estudem, formem-se e sigam o vosso sonho.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Posso tirar-vos uma foto?

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Comédia.

—Holnap fogok...

—Fotografar e editar umas fotos