Jurufoto Paulo Pinto

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Porto, Portugal? :)

—O "melhor fotógrafo" é muito relativo, cada um tem o seu estilo e cunho pessoal.
Posso dizer que há muitos bons fotógrafos no Porto.

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Não me considero fotogénico. gosto muito mais de estar por trás da câmera.

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Comecei na fotografia através de uma empresa da área, há 30 anos atrás.
Mas descobri mais tarde que já fotografava há mais tempo, com um lápis e um bloco de folhas de papel cavalinho.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—uma fotografia para ser realmente boa tem que ter:
Impacto, qualidade técnica e mensagem.

—Adakah anda minat mengembara?

—sim, claro

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Gosto de desafios, gosto de situações diferentes.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Monotonia.

—Apakah masa depan fotografi?

—Para quem for realmente bom, brilhante.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—O que há de especial na fotografia social, são as pessoas.
Adoro fotografar emoções.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Lido muito bem. é com as criticas que conseguimos melhorar.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Sim, claro.
Principalmente por influencia das redes sociais.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—O critério deve ser sempre o estilo do fotógrafo.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Todas as situaçoes que deixem os clientes desconfortáveis.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Acho isso muito relativo, depende da visão de cada um.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Depende mas talvez a mensagem.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—não tenho ninguém em especial, aliás todas as pessoas são especiais.
E é nossa obrigação tornar toda s as pessoas especiais.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Não.

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Com tantas pessoas, por exemplo:
Vitor Lax, Jerry Gionis, etc

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—com a satisfação do meu cliente.
Quando nos contratam, depositam em nós muita confiança, não os podemos desiludir

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—O nascimento das minhas filhas.

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Roger Rabit

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Quem me inspira realmente é a minha família.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—O sucesso define-se com a satisfação do cliente.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Já sou amadao, gosto de ser respeitado.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Os erros fazem parte do trajeto de todos, devemos é aprender com eles.
Não há nenhum que tenha sido relevante.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Além de tudo o que é normal, a câmera fotográfica.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Não, tudo na vida é uma aprendizagem.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—sempre com formação continua.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Acho que o primeiro trabalho. Percebi que tinha que trabalhar muito.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Pretendo eternizar um momento.
Costumo dizer que todos iremos ter alzheimer mais tarde ou mais cedo.
As fotografias vão ajudar a recordar os momentos

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—A confiança que os clientes continuam a depositar em nós.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Acho que o foram na medida certa.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Sinceramente, NADA.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Acho que não existe, só na ficção cientifica.

—Siapakah hero anda?

—Os meus pais.

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Quem não respeita o meu trabalho.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Quais tempos livres?

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—muito pouca gente vê o meu lado divertido.
Sou visto como uma pessoa muito séria com poucos sorrisos mas na realidade e no meu grupo não é assim

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Dificilmente issso acontece, acho sempre que podia ter feito melhor.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Não, o mundo está em mudança constante

—Adakah anda mudah berkawan?

—Sim

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Vivo no situo que gosto.
Gosto de aldeia, não me imagino a viver numa grande cidade.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Filmar um funeral.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Não existe uma, existem várias.

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Conhecem a piada do fotógrafo?... ninguém conhece, ainda não foi "revelada"

—Anda suka anjing atau kucing?

—adoro, tenho 4 cães em casa.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—o AMOR.

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—o ódio.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Gostaria de ter mais tempo para a família e amigos.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Se gostam realmente de fotografia, estudem, formem-se e sigam o vosso sonho.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Posso tirar-vos uma foto?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Comédia.

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Fotografar e editar umas fotos